addir [HIRE] N (65x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. addir; addir(PAD.DUG.GIŠ.SI); addir(PAD.GISAL.SI.A); addir(A.PA.BI.GIŠ.PAD.SI.A.GA); addir(A.PA.GISAL); addir(BI.GIŠ.GAD.A.A.SI); addir(PA.DUG.GIŠ.PAD.SI.A); addirₓ(A.GISAL.GAD.GAR.A.SI); addirₓ(A.GISAL.PAD.SI.A); addirₓ(A.LAK648×A.GAD.GAR.A.SI); addirₓ(GISAL×A.GAD.GAR.A.SI.A); addirₓ(PAD.GISAL.SI); aaddir₃; addir₃; addirₓ(A.LAK648×A); addirₓ(GISAL.GAD.GAR.A.SI.A) "hire, wage; fee"
| [1] | 𒀀𒉺𒄐𒉻𒋛𒀀 | addir |
| [2] | 𒉻𒂁𒄑𒋛𒉻𒂁𒄑𒋛 | addir(PAD.DUG.GIŠ.SI) |
| [3] | 𒉻𒄐𒋛𒀀𒉻𒄐𒋛𒀀 | addir(PAD.GISAL.SI.A) |
| [4] | 𒀀𒉺𒁉𒄑𒉻𒋛𒀀𒂵𒀀𒉺𒁉𒄑𒉻𒋛𒀀𒂵 | addir(A.PA.BI.GIŠ.PAD.SI.A.GA) |
| [5] | 𒀀𒉺𒄐𒀀𒉺𒄐 | addir(A.PA.GISAL) |
| [6] | 𒁉𒄑𒃰𒀀𒀀𒋛𒁉𒄑𒃰𒀀𒀀𒋛 | addir(BI.GIŠ.GAD.A.A.SI) |
| [7] | 𒉺𒂁𒄑𒉻𒋛𒀀𒉺𒂁𒄑𒉻𒋛𒀀 | addir(PA.DUG.GIŠ.PAD.SI.A) |
| [8] | 𒀀𒄐𒃰𒃻𒀀𒋛𒀀𒄐𒃰𒃻𒀀𒋛 | addirₓ(A.GISAL.GAD.GAR.A.SI) |
| [9] | 𒀀𒄐𒉻𒋛𒀀𒀀𒄐𒉻𒋛𒀀 | addirₓ(A.GISAL.PAD.SI.A) |
| [10] | 𒀀X𒄐𒃰𒃻𒀀𒋛𒀀X𒄐𒃰𒃻𒀀𒋛 | addirₓ(A.LAK648×A.GAD.GAR.A.SI) |
| [11] | X𒃰𒃻𒀀𒋛𒀀X𒃰𒃻𒀀𒋛𒀀 | addirₓ(GISAL×A.GAD.GAR.A.SI.A) |
| [12] | 𒉻𒄐𒋛𒉻𒄐𒋛 | addirₓ(PAD.GISAL.SI) |
| [13] | 𒀀𒉺𒄐𒉻 | a addir₃ |
| [14] | 𒉺𒄐𒉻 | addir₃ |
| [15] | 𒀀X𒀀X | addirₓ(A.LAK648×A) |
| [16] | 𒄐𒃰𒃻𒀀𒋛𒀀𒄐𒃰𒃻𒀀𒋛𒀀 | addirₓ(GISAL.GAD.GAR.A.SI.A) |
| + | --ra=r.a (1x/2%). | |
Akk. igru.
[2011] M. Civil, CUSAS 17 268.
[2005] P. Attinger, ZA 95 209.
[1993-1997] J. Krecher, RlA 8 157-158; 161.
[1984] F. Pomponio, OrNS 53 9.
addir = a-ga-rum (OB Nippur Diri 339).
addir = ig-ru-um (OB Nippur Diri 340; MSL 15, 008 K r i' 2').
addir (OB Nippur Kagal 433a; HS 1698 r ii' 2').
addir = [...] (CT 19, pl. 30-32, K 00005 o i 10'; CT 19, pl. 30-32, K 04352+ o i 19'; MSL 15, 008 A r v 1').
addir = ⸢x-ru?-x⸣ (MSL 15, 008 A r v 2').
addir = a-ga-rum (OB Nippur Diri 339).
addir = ig-ru-um (OB Nippur Diri 340; MSL 15, 008 K r i' 2').
addir = iš-di-ḫu-um (OB Nippur Diri 342; OECT 04, 152 b ii 51; MSL 15, 008 K r i' 4'; MSL 15, 008 A r v 4').
Word ID: o0023572; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0023572; version 2.7.2 (built 2024-08-31)