hulugig [HATE] (N)

16 instances

hulugig [HATE] N (16x) Early Dynastic IIIa, Old Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. ḫul-gig; ḫu-gig "hate"

[1] 𒅆𒌨𒍼 ḫul-gig
[2] 𒄷𒍼 ḫu-gig
+ --ga=g.a (1x/6%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 11 3
[2] 2

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (2x/13%)

Old Babylonian (11x/69%)

Neo-Assyrian (2x/13%)

Neo-Babylonian (1x/6%)

Senses:

Lexical Associations

ša[of]DET libbu[inner body]N x (// lu[person] šag[heart] hulugig[hate] šeš[anoint])

lu₂ šag₄ ḫul-[gig] al-šeš₂-šeš₂ = ša li-ba-šu [...] (NBC 09830 o ii 8-9).

abnu[stone]N lā[not]MOD râmu[love]N (// na[stone] kiʾaŋ[love])

na₄ nu-ki-aŋ₂-ŋa₂ = NA₄ la MIN<(ra-a-me)> na₄ ḫul-gig (CT 14, pl. 14, K 04396 o i 14').

abnu[stone]N lā[not]MOD râmu[love]V (// na[stone] kiʾaŋ[love])

na₄ nu-MIN<(ki-aŋ₂-ŋa₂)> = MIN<(aban)> la MIN<(ra-a-mu)> na₄ ḫul-gig (LTBA 1, 86 o ii 6').

References for all phrases

lu[person] šag[heart] hulugig[hate]

lu₂ šag₄ ḫul-gig (BRM IV 26 o ii 3; MSL SS 1, p. 07 B ii 1).

lu₂ šag₄ [ḫul-gig] (NBC 09830 o ii 7).

lu[person] šag[heart] hulugig[hate] al-šeš₄-šeš₄

lu₂ šag₄ ḫul-gig al-šeš₄-šeš₄ (BRM IV 26 o ii 4).

lu[person] šag[heart] hulugig[hate] šeš[anoint]

lu₂ šag₄ ḫul-[gig] al-šeš₂-šeš₂ = ša li-ba-šu [...] (NBC 09830 o ii 8-9).

na[stone] kiʾaŋ[love]

na₄ nu-ki-aŋ₂-ŋa₂ = NA₄ la MIN<(ra-a-me)> na₄ ḫul-gig (CT 14, pl. 14, K 04396 o i 14').

na₄ nu-MIN<(ki-aŋ₂-ŋa₂)> = MIN<(aban)> la MIN<(ra-a-mu)> na₄ ḫul-gig (LTBA 1, 86 o ii 6').

Word ID: o0021896; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0021896; version 2.7.2 (built 2024-08-31)