eCUT A 05-001 (CTU A 05-001)

(1) The god Ḫaldi set off with his weapon.

(2) He defeated the land of Erikuaḫi. He defeated the city Luḫiuni.

(3) He subjected it to Minua.

(4) Following(?) the god Ḫaldi, following(?) the weapon of the god Ḫaldi,

(5b) through the protection of the god Ḫaldi Minua, son of Išpuini, set off.

(7) The god Ḫaldi marched ahead.

(8b) Minua says: He came from the land of Erikua.

(9) The city of Luḫiuni, the royal city, which had nobody ever surrounded(?) –

(11) The god Ḫaldi subjected it to Minua, the son of Išpuini.

(12b) I took the city of Luḫiuni, I put the land Etiuni under tribute.

(15) Minua says: “(As for the one) who destroys this inscription, (as for the one) who damages it,

(17) (as for the one) who makes anyone else do these things, (as for the one) who says:

(19) “I conquered the city of Luḫiuni”,

(20) may the god Ḫaldi, the Weather-God, the Sun-God,

(21) and (all other) gods, destroy him under the sun, ... (rest untranslatable)”