Archaic

Other Word Lists [1]

Thematic Word Lists [12]

Early Dynastic IIIa

Other Vocabularies [1]

Thematic Word Lists [15]

Early Dynastic IIIb

Acrographic Word Lists [1]

Other Vocabularies [2]

Sign Lists [1]

Thematic Word Lists [8]

Old Babylonian

Acrographic Word Lists [9]

Miscellaneous Lists [1]

Sign Exercises [6]

Sign Lists [7]

Thematic Word Lists [18]

Middle Assyrian

Acrographic Word Lists [1]

Sign Lists [1]

Middle Babylonian

Sign Exercises [1]

Sign Lists [1]

Thematic Word Lists [23]

Neo-Assyrian

Other Vocabularies [19]

First Millennium

Acrographic Word Lists [21]

Miscellaneous Lists [1]

Other Vocabularies [36]

Sign Lists [57]

Synonym Lists [12]

Thematic Word Lists [40]

Names

MB Lu

Numbers

Q000074
MSL 12

View

Catalogue entry
Print text
Score

Details

Middle Babylonian
Lexical
Thematic Word Lists

MB Lu


11	lu₂	šu-u₂
22	lu₂	ša-a
33	lu₂	ma-am-ma
44	lu₂	mi-im-ma
55	lu₂	be-lu
66	lu₂	a-mi-lu
77	lu₂	šar-ru
88	lugal-šu₂	LUGAL KUR kiš-ša₂-ti
99	MIN<(lugal)> u₅	MIN<(LUGAL)> KUR kiš-ša₂-ti
1010	MIN<(lugal)> ^u₂-^mi-^naimin	MIN<(LUGAL)> KUR kiš-ša₂-ti
1111	MIN<(lugal)> ⁱⁿ-^nu-^uninnu	MIN<(LUGAL)> KUR kiš-ša₂-ti
1212	MIN<(lugal)> niŋin₂	MIN<(LUGAL)> KUR kiš-ša₂-ti
1313	MIN<(lugal)> kiš	MIN<(LUGAL)> KUR kiš-ša₂-ti
1414	MIN<(lugal)> šar₂	MIN<(LUGAL)> KUR kiš-ša₂-ti
1515	MIN<(lugal)> šar₂-ra	MIN<(LUGAL)> KUR kiš-ša₂-ti
1616	MIN<(lugal)> ki-šar₂-ra	LUGAL KUR kiš-ša₂-ti
1717	MIN<(lugal)> nin-al-la-ak-a	LUGAL-ru₃ kul-la-li
1818	MIN<(lugal)> ni₂-ki	MIN<(LUGAL-ru₃)> ḫa-am-mi
1919	MIN<(lugal)> ab-zu	MIN<(LUGAL-ru₃)> ap-si-i
2020	MIN<(lugal)> mar-tu	MIN<(LUGAL-ru₃)> a-mur-ri
2121	MIN<(lugal)> ki-en-gi-uri^ki-ma	MIN<(LUGAL-ru₃)> KUR-ti šu-mi-ri ak-ka-di
2222	MIN<(lugal)> an-na-ub-da-limmu-bi	MIN<(LUGAL-ru₃)> kib-ra-⸢ti⸣ [ar-ba]-⸢ti⸣
2323	MIN<(lugal)> gi-na	MIN<(LUGAL-ru₃)> ki₂-⸢nu⸣
2424	MIN<(lugal)> e-ne	šar-ra-[nu]
2525	dumu-lugal	TUR [šarri]
2626	dumu-munus-lugal	⸢TUR⸣ [SAL] [šarri]
2727	dumu-nun-na	[mār rubê]
2828	dumu-gur₄-ra	[mār kabti]
2929	^la-^ga-⸢^ar⸣^e-^meUD.SAL.ḪUB₂	[šukkallu]
3030	li-bi-ir	[šukkallu]
3131	sukkal	⸢šu⸣-[kal-lu]
3232	sukkal-maḫ	⸢šu⸣-[kal-maḫ-ḫu]
3333	MIN<(sukkal)> iri	LU₂ [...]
3434	MIN<(sukkal)> lugal	MIN ⸢LUGAL⸣
3535	MIN<(sukkal)> i₃-du₈	MIN i-[tu-u₂]
3636	MIN<(sukkal)> i₃-du₈	⸢x⸣-[...]
3737	MIN<(sukkal)> gir₅-gir₅	⸢šu⸣-[uk-kal] [ubāri]
3838	MIN<(sukkal)> lu₂-kaš₄	[šukkal lāsimi]
3939	MIN<(sukkal)> di-⸢ku₅⸣	[šukkal dayyāni]
4040	MIN<(sukkal)> GAR-unken-na	[šukkal ... puḫri]
4141	MIN<(sukkal)> ensi₂	[šukkal iššiakki]
4242	MIN<(sukkal)> saŋŋa	[šukkal šangê]
4343	MIN<(sukkal)> šabra	[šukkal šabrê]
4444	MIN<(sukkal)> [...]	[šukkal ...]
4545	MIN<(sukkal)> [...]	[šukkal ...]
4646	MIN<(sukkal)> [...]	[šukkal ...]
4747	MIN<(sukkal)> [...]	[šukkal ...]
4848	sukkal-[e-ne]	[šukkallū]
4949	⸢egir⸣-[sukkal]	[arkat šukkalli]
5050	⸢zabar⸣-[dab₅]	[zabardabbu]
5151	⸢GAL.X⸣-[...]	[muʾerru^?]
5252	⸢GAL.X⸣-[...]	[rab puḫri^?]
5353	^ŋeš⸢gu⸣-[za-la₂]	[guzalû]
5454	ad-[gi₄-gi₄]	[māliku]
5555	gi-⸢maḫ⸣-[ad-gi₄-gi₄]	[rab] ⸢si₂^?⸣-ka-ti MIN<(māliku)>
5656	ra-⸢ab⸣ [si₂-ka-ti]	[rab si₂]-⸢ka-ti⸣
5757	ra-⸢ab⸣ [si₂-ka-ti] GAN₂ [a₂-zi-da]	[rab] ⸢si₂⸣-ka-ti [qa₂-an-nu] ša e-mi-it-ti
5858	ra-⸢ab⸣ [si₂-ka-tum] GAN₂ [a₂-gub-bu]	[MIN si₂-ka]-tu₄ qa₂-an-nu [ša šu]-mi-li
5959	ra-⸢ab⸣-[bi-a-nu-um]	[ra-bi-a]-nu
6060	ra-⸢ab⸣-[bi-a-nu-um mar-tu]	[ra-bi-a]-an a-mur-ri
6161	ra-[gaba]	⸢LU₂^? RA^?⸣-[...]
6262	ra-[gaba ki-bad-ra₂]	⸢sar⸣-ru
6363	ra-[gaba]	⸢ša⸣ ra-ka-⸢bi⸣
6464	[...]	ra-ki-bu
6565	[...]	[...] LU MA₂-ME-EŠ
6666	[...]	[...] LU LUGAL^?-ME-EŠ
6767	[...]	[...] x PIRIG×ZA x [...]
	(5 lines missing)
7373	ša₁₃-x-dub-ba-⸢a⸣-[...]	[...]
7474	⸢ensi₂⸣	[iššiakku]
7575	[...]	[...]
7676	[...]	[...]
7777	ugula-⸢saŋŋa⸣	[...]
7878	um-mi-a-⸢an⸣	[ummiānu]
7979	um-mi-a-an iri	⸢um⸣-[mi-a-an URU]
8080	MIN<(um-mi-a-an)> lugal	MIN<(um-mi-a-an)> [LUGAL]
8181	MIN<(um-mi-a-an)> e₂-^na₄kišib-dub-ba-a	MIN<(um-mi-a-an)> [...]
8282	MIN<(um-mi-a-an)> gi-dub-ba-a	MIN<(um-mi-a-an)> ⸢qa⸣-[an tup-pi₂]
8383	MIN<(um-mi-a-an)> ŋeš-kiŋ₂-ti	MIN<(um-mi-a-an)> ki-[iš-ka-te-e]
8484	MIN<(um-mi-a-an)> ki-us₂ KI-SUM	MIN<(um-mi-a-an)> ki-⸢is⸣-[pi₂]
8585	um-mi-a-an ki-si₃	MIN<(um-mi-a-an)> a-mu-⸢x⸣-[...]
8686	dumu-meš e₂-dub-ba-a	ma-ru-u E₂-DUB GI^? [...]
8787	ša₃-tam	ša-at-ta-am-mu
8888	ša₃-tam	el-lu
8989	ša₃-tam	eb-bu
9090	ša₃-tam	nam-ru₃
9191	ša₃-tam	qi₂-pu
9292	[ša₃-tam]-gal	ša-at-tam-gal-lu
9393	[ša₃-tam] ⸢iri⸣	MIN<(ša-at-tam)> URU
9494	[ša₃-tam] ⸢lugal⸣	MIN<(ša-at-tam)> LUGAL
9595	[ša₃-tam] ⸢ka₂⸣-gal	MIN<(ša-at-tam)> a-bu-ul-li
9696	[ša₃-tam] ⸢e₂⸣-gal	MIN<(ša-at-tam)> E₂.GAL-li
9797	[ša₃-tam ka₂] e₂-gal	MIN<(ša-at-tam)> KA₂ E₂.GAL-li
9898	[ša₃-tam] ⸢gur₇⸣	MIN<(ša-at-tam)> ka-re-e
9999	[ša₃-tam] ^ŋeš⸢kiri₆⸣	MIN<(ša-at-tam)> ki-ri-i
100100	[ša₃-tam] ⸢e₂⸣	MIN<(ša-at-tam)> E₂-ti
101101	[ša₃-tam e₂ na-kam₂]-tum	MIN<(ša-at-tam)> E₂ na-ak-kam₂-ti
102102	[ša₃-tam e₂ na-di]-ti	MIN<(ša-at-tam)> E₂ na-di-ti
103103	[ša₃-tam e₂] ŋi₆-parₓ(BUR)	MIN<(ša-at-tam)> E₂ gi-pa₂-ri
104104	[ša₃-tam e₂] uzu	MIN<(ša-at-tam)> E₂ UZU
105105	[ša₃-tam e₂] uš-bar	MIN<(ša-at-tam)> E₂ uš-pa-ri
106106	[ša₃-tam e₂] uš-bar	MIN<(ša-at-tam)> E₂ uš-pa-ri
107107	MIN<(ša₃-tam)> [e₂ ...]-na	MIN<(ša-at-tam)> E₂ u₂-nu-ti
108108	MIN<(ša₃-tam)> ⸢e₂ niŋ₂^?-gu₂⸣-na	MIN<(ša-at-tam)> MIN<(E₂)> u₂-nu-ti
109109	MIN<(ša₃-tam)> e₂ niŋ₂-šar₂^!?(U.U-)ri	MIN<(ša-at-tam)> MIN<(E₂)> u₂-nu-ti
110110	MIN<(ša₃-tam)> mar-tu	MIN<(ša-at-tam)> a-mur-ri
111111	MIN<(ša₃-tam)> nin	MIN<(ša-at-tam)> be-el-ti
112112	MIN<(ša₃-tam)> nam-dumu-a-ni	MIN<(ša-at-tam)> ma-ru-ut-ti-šu zu ma-aṣ-ḫa-ra-ta-šu
113113	MIN<(ša₃-tam)> e₂ diŋir-e-ne	MIN<(ša-at-tam)> E₂-ḪI-A AN-ME.U.U.U
114114	⸢ša₃⸣-tam-e-ne	ša-at-tam-mu
115115	[gab₂]-sar	pur-kul₂-lu
116116	[mu]-sar	mu-ša₂-ru₃
117117	dub-sar	ṭu₂-up-šar-ru₃
118118	[dub-sar]-⸢maḫ⸣	ṭup-šar-ma-ḫu
119119	[dub-sar] ⸢iri⸣	MIN<(ṭu₂-up-šar-ru₃)> URU
120120	[dub-sar lugal]	MIN<(ṭu₂-up-šar-ru₃)> LUGAL
121121	[dub-sar zag]-⸢ga^?⸣	za-za-ak-ku
122122	[dub-sar] ⸢ugnim⸣	MIN<(ṭu₂-up-šar-ru₃)> um-ma-ni
123123	[dub-sar erin₂]	⸢ṭup⸣-šar um-ma-⸢ni^!⸣
124124	[dub-sar si-(il)-la₂]	[ṭup-šar] ⸢pi₂⸣-qi₂-ti
	(3 lines missing)
128128	MIN<(dub-sar-)>[...]	[...]
129129	MIN<(dub-sar-)>[...]	[...]
130130	MIN<(dub-sar-)>[...]	[...]
131131	MIN<(dub-sar-)>[...]	[...]
132132	MIN<(dub-sar-)>[...]	[...]
133133	MIN<(dub-sar)> ^um-^ma[UMUM]	[aššaru]
134134	MIN<(dub-sar)> ^šu-^na[sun₅]	[šalṭu^?]
135135	MIN<(dub-sar)> [...]	[...]
136136	MIN<(dub-sar)> dun₃	[šassukku]
137137	MIN<(dub-sar)> ⸢gal-la-an⸣-zu	[eršu^?]
138138	MIN<(dub-sar)> [(x)]-⸢maš^?⸣-zu	⸢mu^?⸣-[du-u]
139139	[MIN<(dub-sar])> ⸢ku₃-zu⸣	[emqu]
140140	[...]-⸢x⸣	[...]
	(10 lines missing)
151151	[...]	[x]-x-x-x-x-[...]
152152	[...-e₂-gal]	[...]-⸢x⸣-E₂-GAL
153153	[lugal-(gal)-a-ra-us₂-sa]	⸢LUGAL⸣-GAL-A-RA-⸢UŠ-SA⸣-[...]
154154	[lugal-(gal)-a-ra-us₂-sa]	mu-ur-te-⸢di⸣ [LUGAL]
155155	[šu-i^?]	⸢gal⸣-la-⸢bu⸣ [x]
	(20 lines missing)
176176	⸢šu⸣-[i ...]	[...]
177177	MIN<(šu-i)> [...]	[...]
178178	MIN<(šu-i)> [...]	[...]
179179	MIN<(šu-i)> [...]	[...]
180180	MIN<(šu-i)> [...]	[...]
181181	MIN<(šu-i)> IŠ^? [...]	a-x-[...]
182182	MIN<(šu-i)> AŠ^? ⸢x⸣-[...]	MIN [...]
183183	MIN<(šu-i)> ⸢gu₂⸣-na	MIN [...]
184184	MIN<(šu-i)> ⸢gu₂⸣-ZUM^?	MIN x-[...]
185185	MIN<(šu-i)> ⸢egir⸣-ra	ar-ku-[u^?]
186186	šu-i zu-zu	ta-lam-[...]
187187	ugula šu-i	a-kil₂ ⸢gal⸣-[la-bi]
188188	muḫaldim	nu-ḫa-ti-⸢im⸣-[mu]
189189	muḫaldim gal	MIN<(nu-ḫa-ti-im-mu)> gal-lu
190190	muḫaldim mušen	MIN<(nu-ḫa-ti-im-mu)> ḪU
191191	muḫaldim maš-du₃	MIN<(nu-ḫa-ti-im-mu)> mu-pa-ri-⸢ṭi₂^?⸣
192192	muḫaldim ninda-du₃-du₃	e-pe₃-⸢iš⸣ [muttāqi^?]
193193	muḫaldim ^ŋešbanšur DU-⸢DU^?⸣	KU-PIRIG×UD-⸢x⸣
194194	ugula muḫaldim	a-kil nu-ḫa-ti-⸢im^?⸣-[mi]
195195	gud gaz	pa-li-ku
196196	gir₂-ri-⸢la₂⸣	a-ri-ru
197197	lu₂-ur₃-ra	lu-ur-ra-ak-⸢ku^?⸣
198198	ukur₂	ṭi-ib-bi-ḫu
199199	lu₂ šaḫ-šum-ma	ṭi-ib-bi-ḫu
200200	ma-an-du	ma-an-du-u
201201	MIN<(ma-an-du)> gal	ma-an-du-gal-lu
202202	MIN<(ma-an-du)> gu-la	MIN<(ma-an-du-u)> ra-bu-u
203203	MIN<(ma-an-du)> tur-ra	MIN<(ma-an-du-u)> ṣa-aḫ-ru
204204	MIN<(ma-an-du)> iri	MIN<(ma-an-du-u)> URU
205205	MIN<(ma-an-du)> lugal	MIN<(ma-an-du-u)> LUGAL
206206	ma-an-du-^ŋešgu-za	MIN ^ŋešGU-ZA
207207	⸢ŠU.SILA₃.GABA.A⸣	ša₃^?-qu-u
208208	MIN<(ŠU.SILA₃.GABA.A)> gal	[ša₃^?-qu]-gal-lu
209209	⸢MIN⸣<(ŠU.SILA₃.GABA.A)> iri	MIN<(ša₃-qu-u)> ⸢URU⸣
210210	[MIN] <(ŠU.SILA₃.GABA.A)> lugal	MIN<(ša₃-qu-u)> LUGAL
211211	[MIN<(ŠU.SILA₃.GABA.A)> ...]	MIN<(ša₃-qu-u)> [...]
212212	[MIN<(ŠU.SILA₃.GABA.A])> nin	MIN<(ša₃-qu-u)> be-[el-ti]
213213	[en-nu-uŋ₃]	[ma]-aṣ-[ṣa-ru]
214214	[en-nu-uŋ₃ ...]	[ma]-aṣ-⸢ṣar^?⸣-[...]
215215	[en-nu-uŋ₃ ...]	[...]-x-[...]
216216	[en-nu-uŋ₃ ka₂-gal]	[maṣṣar] [a]-bu-ul^!-[li]
217217	[en-nu-uŋ₃ e₂]-gal	ma-⸢aṣ⸣-[ṣar] ⸢E₂^?⸣-GAL-li
218218	[en-nu-uŋ₃ ka₂] ⸢e₂⸣-gal	MIN<(ma-aṣ-ṣar)> KA₂ E₂-GAL-li
219219	[en-nu-uŋ₃]-⸢gur₇⸣	MIN<(ma-aṣ-ṣar)> ka-re-e
220220	[en-nu-uŋ₃] ^ŋeškiri₆	MIN<(ma-aṣ-ṣar)> ki-ri-i
221221	[en-nu-uŋ₃] e₂	MIN<(ma-aṣ-ṣar)> E₂-ti
222222	[en-nu-uŋ₃ e₂ diŋir-e]-ne	MIN<(ma-aṣ-ṣar)> E₂-ḪI-[A] ⸢ša⸣ AN-ME.U.U.U
223223	[en-nu-uŋ₃]-e-ne	ma-aṣ-ṣa-⸢ar⸣-tu
224224	⸢ugula gan₂⸣-nu	a-kil₂ ka₃-an-⸢ni⸣
225225	i₃-du₈	i-tu-ʾu [...]
226226	i₃-du₈ iri	i-tu-ʾu ⸢x⸣ [URU]
227227	i₃-⸢du₈⸣ gal
228228	i₃-du₈ lugal	MIN<(i-tu-ʾu)> LUGAL
229229	⸢i₃⸣-[du₈] ka₂-gal	MIN<(i-tu-ʾu)> a-bu-[(ul)-li]
230230	[i₃-du₈-e₂] ⸢gal⸣	MIN<(i-tu-ʾu)> E₂-[GAL]
231231	[i₃-du₈-ka₂ e₂-gal]	MIN<(i-tu-ʾu)> ⸢KA₂⸣-[E₂-GAL]
232232	[i₃-du₈ gur₇]	[MIN<(i-tu-ʾu)> ka]-⸢re⸣-[e]
233233	[i₃-du₈ ...]	[MIN<(i-tu-ʾu])> ⸢x⸣ [...]
	(13 lines missing)
247247	[...]	[...]-ši-[...]
248248	[... ^ŋeštukul ...]	[...] ka^!-ak-⸢ki⸣ [...]
249249	[... ^ŋešgigir]	[...] ⸢MIN^?⸣ ^ŋešLAGAB×BAD
250250	[...]	[...]-ri-du-x-[(x)]
251251	⸢ugula⸣	⸢ak^!⸣-lu
252252	⸢PA⸣	eṭ-lu
253253	⸢ugula⸣	ra-bu-u
254254	⸢ugula⸣	ša-pi₂-ru₃
255255	⸢ugula⸣ x-x-us₂-⸢e^?-ne⸣	a-kil₂ re-di₃-i
256256	⸢ugula⸣ sipad-e-⸢ne⸣	MIN<(a-kil₂)> re-i
257257	⸢ugula⸣ ur-saŋ-e-⸢ne⸣	MIN<(a-kil₂)> qar-ra-di₃
258258	[...] ⸢TI^?⸣-šu ⸢e₂⸣	MIN<(a-kil₂)> E₂-ti
259259	⸢ugula e₂⸣	MIN<(a-kil₂)> ša-pi₂-ir MIN<(E₂-ti)>
260260	⸢ugula⸣ kisal	MIN<(a-kil₂)> ki-sa-al-li
261261	⸢ugula⸣ simug	MIN<(a-kil₂)> nap-pa-ḫi
262262	⸢ugula⸣ nagar	MIN<(a-kil₂)> na-ag-ga-ri
263263	⸢ugula⸣ baḫar₂	MIN<(a-kil₂)> pa-ḫa-ri ⸢x⸣-[...]
264264	ugula bur-gul	MIN<(a-kil₂)> BUR-GUL-li
265265	⸢ugula⸣ niŋ₂-gul	MIN<(a-kil₂)> ni-ig-gul-li
266266	ugula ku₃-dim₂	MIN<(a-kil₂)> ku-ut-ti-im-mi ⸢MIN^?⸣ [...]
267267	⸢ugula⸣ tibira	MIN<(a-kil₂)> qur-qur-ri
268268	ugula nagar-sig-ga	MIN<(a-kil₂)> na-ag-ga-ar qa-at-ni
269269	ugula šidim	MIN<(a-kil₂)> i-ti-in-ni	*(GAM) ⸢MIN⸣<(a-kil₂)> ⸢si⸣-ka₃-ru₃
270270	⸢ugula⸣ ŋir₂ niŋ₂-i₃-gu₇-e	MIN<(a-kil₂)> mu-ša-aʾ-⸢ki⸣-[li]
271271	⸢ugula⸣ i₃-⸢sur⸣	MIN<(a-kil₂)> sa₃-ḫi-ti ⸢x⸣-[...]
272272	⸢ugula šur^?-i₃^?⸣	MIN<(a-kil₂)> re-ḫi-[ṣi]
273273	⸢ugula⸣ x	MIN<(a-kil₂)> AN x [...]
274274	⸢ugula⸣ šu	MIN<(a-kil₂)> ⸢x⸣ [...]
275275	⸢ugula⸣ šu-i	MIN<(a-kil₂)> ⸢gal⸣-[la]-⸢bi⸣
276276	⸢ugula⸣ šu-ku₆-a	MIN<(a-kil₂)> ba-i^!-ri [...] MIN^? MI
277277	⸢ugula⸣ šu-ku₅-da	MIN<(a-kil₂)> mi-ik-si
278278	⸢ugula⸣ lu₂-⸢sa^!(LU₂-)gaz	MIN<(a-kil₂)> ⸢ḫa-am⸣-ba-ti
279279	⸢ugula⸣ lu₂-luŋ₂-ŋa₂	MIN<(a-kil₂)> [x]-⸢x⸣-ku
280280	⸢ugula⸣ ni₂-zu	MIN<(a-kil₂)> [šar]-ra-qi₃
281281	⸢ugula⸣ x PA MIN	[...]
282282	[...]	[...]-te-en-nu
283283	⸢ugula⸣ e₂ ⸢na-kam-tum⸣	MIN<(a-kil₂)> na-ak-kam₂-ti
284284	⸢ugula⸣ e₂ na-[di-tu]	[MIN<(a-kil₂])> na-di-ti
285285	⸢ugula⸣ e₂ ⸢ŋi₆⸣-[parₓ(BUR)]	[MIN<(a-kil₂])> ⸢E₂⸣ gi₅-pa₂-ri
286286	⸢ugula⸣ e₂ [uzu]	[MIN<(a-kil₂)> E₂] UZU
287287	[ugula uš-bar]	[MIN<(a-kil₂])> uš-pa-ri
288288	ugula^!? [e₂ uš-bar]	MIN<(a-kil₂)> E₂ MIN<(uš-pa-ri)>
289289	ugula ⸢x⸣-[...]	MIN<(a-kil₂)> a-si-ri
290290	⸢ugula⸣ a-si-[ri]	MIN<(a-kil₂)> a-si-ru₃
291291	⸢ugula⸣ si-ik-[ka-tum]	[MIN<(a-kil₂)> si₂-ka]-tu^?
292292	⸢ugula⸣ nam-1(diš)-me-at	[MIN<(a-kil₂])> ⸢ma^?⸣-at
293293	⸢ugula⸣ nam-5(diš)-me-⸢at⸣	[MIN<(a-kil₂)> 5(diš)] ⸢ma^?-ti^?⸣
294294	⸢ugula⸣ nam-1(diš)-[li-mu^?]	[akil līmi]
295295	[ugula] ⸢nam⸣-[...]	[...]
	(10 lines missing)
306306	[...] ŠID	[...]
307307	[...] ŠID^?	[...] x [...]
308308	PA.AN	⸢pa-ar⸣-ṣu
309309	PA.AN	bi-lat-tu₄
310310	[MIN<(PA.AN)> diŋir]-⸢ra⸣	pa-ar-ṣi AN-⸢ME.U.U.U⸣
311311	[MIN<(PA.AN]-)>lugal	MIN<(pa-ar-ṣi)> LUGAL
312312	[ŋarza^?] IB	MIN<(pa-ar-ṣi)> en-ti AN-ME.U.U.U
313313	⸢šab⸣	na-ka-su
314314	⸢MIN⸣	[ša]-ra-mu
315315	MIN	ḫa-⸢ra⸣-ru₃
316316	MIN	ḫa-ra-ṣu
317317	MIN	e-se₂₀-qu
318318	MIN	e-se₂₀-pu
319319	MIN	zu-ʾu-tu₄
320320	MIN	qa-ab-la-tu₄
321321	MIN	na-aš-pa-ku ma-ši-mu
322322	MIN	maš-ḫu-tu₄
323323	šab	ša-⸢ap^!⸣-pu
324324	ugula ^{na₄^!}kišib e₂-du₃-x	a-kil₂ E₂ ^na₄MES
325325	ugula gi^!-dub-ba-a	MIN<(a-kil₂)> GI-DUB-pi₂
326326	nu-un-gi luŋ₂-ŋa₂	su₁₄^?-⸢ul⸣-la-nu
327327	luŋ₂-ŋa₂	su₁₄^?-⸢ul-la⸣-an-tu₄
328328	⸢nu⸣-luŋ₂-ŋa₂	la-a MIN<(su₁₄-ul-la-an-tu₄)>
329329	⸢nu⸣-luŋ₂-ŋa₂	la-a MIN<(su₁₄-ul-la-an-tu₄)>
330330	⸢pa⸣-mul	⸢mul^?⸣-[...]
331331	⸢pa⸣-mul	[...]
332332	pa-pa-al	[papallu]
333333	pa-pa-⸢al⸣	[...]
334334	en	[ēnu]
335335	^la-^ga-^ar⸢LAGAR⸣	la-a-⸢ga^?-ru^?⸣
336336	en-lagar	[ēn lagarri^?]
337337	en-lugal	[MIN<(ēn])> ⸢LUGAL⸣
338338	nu-PA.TE.SI	[ne]-ša-ak-ku
339339	^gu-^dagudu₄	[pa]-ši-šu ma-ḫi-ru
340340	gudu₄ ab-zu	⸢gu⸣-da-ab-su
341341	gudu₄ ab-bal-la₂	gu-da-ab-la-al
342342	gudu₄ bal-la₂ su₆-la₂	zi-iq-na-nu
343343	gudu₄ bal-la₂ gub-ba	ma-an-za-az ma-an-za-al-ti
344344	gudu₄ bal-la₂-ta ⸢e₃⸣	a-ṣe₂-e ma-an-za-al-ti
345345	[...]	[...] MIN
346346	gudu₄ bal-la₂ ku₄-ra	e-ri-ib ma-an-za-al-ti
347347	gudu₄ bal-la₂ NE GIŠ x	e-ri-na-ak-ku
348348	⸢gudu₄⸣ bal-la₂ ^dinanna	⸢pa-ši⸣-iš ^diš₈-tar₂
349349	^{u₃^?}-^ru-^uḫŠITA.AN.MUŠ₃	⸢u₂⸣-ru-uḫ-ḫu
350350	ⁱ-^si₂-^ibME	i-si₂-⸢ip⸣-pu
351351	išib gal	i-si₂-⸢ip⸣-gal-lu
352352	išib ki-gal	i-⸢si₂⸣-ip ki-gal-lu
353353	išib ^dinanna	iš-[ta]-⸢ri⸣-tu₄
354354	susbu	[ra-am]-ku
355355	[...] x [...]	[...]-⸢x⸣
356356	x [...]	[...]
	(32 lines missing)
389389	⸢enkum⸣	[enkummu]
390390	ninkum	[ninkummu]
391391	^šu-[^{ra^?}]MA₂-⸢UD⸣	[surrû]
392392	[a-bi]-gal	[...]
393393	KUŠU₂.AN.MUŠ₃	⸢iš^?⸣-[ta-ri-tu]
394394	lukur	[nadītu]
395395	[...]	[...]
396396	[...]-la	[...]
	(12 lines missing)
409409	ŋuruš	ba^!-tu-lu
410410	ŋuruš	MIN<(ba-tu-lu)>
411411	ŋuruš tab-⸢ba⸣	MIN<(ba-tu-lu)>
412412	ŋuruš tab-ba nu^!-zu	MIN<(ba-tu-lu)>
413413	ŋuruš [(saŋ^?)-dili]	⸢e⸣-du
414414	saŋ-dili	e-du
415415	saŋ-us₂	ka-ia-ma-nu
416416	saŋ-us₂	mu-ki-<il> re-ši
417417	kisal-luḫ	ki-sa-al-luḫ-ḫu
418418	SAL kisal-luḫ	ki-sa-luḫ-ḫa-tu₄
419419	ugula kisal-luḫ	a-kil₂ MIN<(ki-sa-al-luḫ-ḫu)>
420420	[x]-⸢ma^?⸣ GA₂×AN	um-mu
421421	ama iri	um-ma ⸢URU⸣
422422	MIN<(ama)> lugal	um-ma ⸢LUGAL⸣
423423	MIN<(ama)> lul-a	MIN<(um-ma)> sa-ar-ri
424424	MIN<(ama)> ⸢ni₂⸣-zu	MIN<(um-ma)> šar-ra-qi₂
425425	MIN<(ama)> ⸢lu₂⸣-[saŋ]-⸢gaz^?⸣	MIN<(um-ma)> ḫa-am-ba-ti
426426	MIN<(ama)> ⸢lu₂⸣-[ḫuŋ-ŋa₂]	MIN<(um-ma)> ag-ri
427427	MIN<(ama)> E-[...]	MIN<(um-ma)> ki-im-ti
428428	MIN<(ama)> ⸢x⸣-[...]	MIN<(um-ma)> bi-ki-ti
429429	MIN<(ama)> [er₂-ra^?]	MIN<(um-ma)> ta-ni-ḫi
430430	MIN<(ama)> [er₂-ra^?]	[MIN<(um-ma)> ta-aq]-ri-ib-⸢ti⸣
431431	MIN<(ama)> [...]	[MIN<(um-ma)> ...]-⸢ni⸣-ti
432432	[ama-...]	[...]
	(10 lines missing)
443443	MIN<(ama)> [u₃-tu]	[ummu ālittu]
444444	MIN<(ama)> nu-[u₃-tu]	[ummu lā ālittu]
445445	MIN<(ama)> [nu-tuku^?]	[...]
446446	MIN<(ama)> [nu-zu^?]	[...]
447447	MIN<(ama)> ⸢x⸣-[...]	[...]
448448	MIN<(ama)> [...]	[...]
	(8 lines missing)
457457	[...]	ir-[x]-⸢x⸣ [...]
	(2 lines missing)
461461	[...]	[...]-⸢x⸣
462462	[...]	[...]-⸢x⸣ mu ni ša ⸢na⸣ [...]
463463	[...]	⸢še⸣-er-ru
464464	[...]	ṣa-aḫ-ru
465465	[...]	la-a-ku-u
466466	[...]	še-er-u
467467	[...]	[ṣa]-⸢aḫ⸣-ru₃
468468	[...]	[la]-⸢a⸣-ku
	(1 line missing)
470470	šeš [gal^?]	[aḫu rabû]
471471	šeš [banda₃^?]	[aḫu ṣeḫru]
472472	šeš-⸢a^?⸣-[ni^?]	[aḫūšu]
473473	nin₉-a-[ni^?]	[aḫatūšu]
474474	im-ri-⸢a⸣ [...]	[imrû]
475475	im-ri-⸢a⸣ [...]	[...]-⸢x⸣-[...]
476476	⸢im-ri-a⸣ [daŋal-la]	<imrû> ⸢ra⸣-pa-aš-tu₃
477477	⸢gu₂⸣-[dub-bu]	[gu]-⸢du⸣-bu-uk-ku
478478	KI-[NE-NE] [gul-gul]	[...] ⸢x x⸣ ki-nu-ni
479479	da-⸢x⸣-[...]	[...] UD ⸢x⸣ bu
480480	za-⸢na^?⸣-[...]	⸢us-su-mu⸣
481481	⸢x⸣-[...] ⸢x⸣	qu₂-ur-ru-ru ga₁₄-ar-⸢ga₁₄⸣-[ru]
482482	ir^?-[(x)]	TUR-SAL.KUR
483483	^galgal₄	u₂-ru
484484	^galgal₄	bi-iṣ-ṣu-ru
485485	siki gal₄-la	su-uḫ-šu nes-bu
486486	pi-in-zi-ir^!	li-pi₂-is-si₂₀-tu₄ ṭa-an-na-pu
487487	SIKI-NA-bi	ḫa-an-du-tu₃
488488	eme-da	ta-ri-tu₄ ta-ri-ʾi-tu₄
489489	eme-da gal	eme-ta-gal-li-tu
490490	eme-da ^dinanna	il-ta-ri-tu₄
491491	ama-siki	ši-ib-tu₄
492492	ama-siki	pur-šu-um-tu₄
493493	^mu-^um-^muUM-MA	ši-ib-tu₄
494494	^mu-^um-^muUM-MA	pur-šum-tu₄
495495	⸢bur^?⸣-šum₂-ma	bu-ur-šum-tu₄	*(GAM) SAL ši-ib-tu₄
496496	[ab]-ba	ši-bu
497497	[ab]-⸢ba⸣ iri	ši-bu URU
498498	[ab-ba] lugal	ši-bu-ut LUGAL
499499	[ab-ba] di-<ku₅>	ši-bu-ut da-ia-ni
500500	[ab-ba-e]-⸢ne⸣-ne	ši-bu-ut-šu-nu
501501	[igi ab]-ba iri	ma-ḫar ši-bu-ut URU
502502	ab	a-bu
503503	ad	a-bu
504504	[a]-a	a-bu
505505	[a]-a-a	a-bi a-bi
506506	[pa₄]-⸢bil₂⸣-ki	a-bi a-bi
507507	[ša₃]-ki-SAG	muš-ta-lu ⸢ti⸣-[...]
508508	[ša₃]-ki-SAG	muš-tar-ḫu [...]
509509	[ad]-⸢gi^?⸣-gi	MIN
510510	[ad-gi]-gi	MIN
511511	[inim šar₂]-šar₂	mu-ul-te-bi a-ma-ti
512512	[...]	mu-ul-ta-bal a-ma-ti
513513	niŋir	na-gi₅-ru₃
514514	[niŋir]-dag^?	na-gi₅-⸢ru₃⸣
515515	⸢niŋir⸣	[...]
516516	[MIN<(niŋir])> [...]	[...]
517517	MIN<(niŋir)> iri	na-[gi-ir URU]
518518	nimgir uru-a-ša₃	⸢na^?⸣-[gi-ir] [libbi āli]
519519	ḫa-za-an-nu	[ḫazannu]
520520	^ša-^ag-^gu-^nuGIR₃.ARAD	[ša-ak-ka-na-ak]-⸢ku⸣
521521	šakkan₆ [lugal]	[MIN] ⸢šar⸣-ru
522522	⸢šakkan₆⸣ [ša₃-e₂-a]	[MIN] li₃-ib-bi [E₂-GAL]
523523	[šakkan₆]-e-ne	ša-ak-na-ku
524524	[nu]-ban₃-da	nu-ba-an-du
525525	nu-ban₃-da gal	MIN<(nu-ba-an-du-)>gal-lu
526526	gud-da-us₂	ri-di₃ GUD
527527	gud-da-⸢ri-a⸣	ki-im-ru₃
528528	gud-da-⸢diri^?⸣-ga	at-ta-ru₃
529529	gud-da-na-[gad]	ku-ut-ta-na-[ak-te]
530530	ab-[sin₂]	ab-ši-im-⸢mu⸣
531531	ab-[sin₂]	⸢ši⸣-ir-u₂
532532	ab-sin₂ [si₂-sa]	[i]-⸢ša⸣-ru
533533	ab-sin₂ murub₄-[ba]	[MIN<(ab-ši-im-mu])> qa-ab-[li-tu₄]
534534	ab-sin₂ ni₃-gilim-⸢ma^?⸣	[MIN<(ab-ši-im-mu])> bi-[ti-ki-du]
535535	ab-sin₂-ab-[sin₂]	x
536536	dur-⸢bal⸣ [...]	[...]
537537	dur-[TAG]	[...]
538538	dur-LU^?-[tu-lu^?]	[iš-rum]
539539	dur-⸢x⸣-[tu-lu^?]	[ta-aš-qi₂-tum]
540540	lu-[gu₂]	[MIN la-ku-u₂]
541541	gan₂-⸢na⸣-[an-ku₅-da]	[še-ri-ik-tum]
542542	^si-^pa-^aPA.LU	[rēʾu]
543543	sipa tur	⸢ka⸣-[par-ru]
544544	MIN<(sipa)> kalam-ma	⸢re⸣-[(ʾe)-i] [māti]
545545	MIN<(sipa)> saŋ-gig₂-ga-a	[rēʾi ṣalmat qaqqadi]
546546	sipa-gud	[rēʾi alpi]
547547	MIN<(sipa)> ab₂-gud-ḫi-a	[rēʾi lâti^?]
548548	MIN<(sipa)> gud-⸢x⸣	[...]
549549	[sipa] ab₂-[...]	[...]
	(30 lines missing)
Segment d
Seg.d, 1 NaN 1	x [...]	[...]
	(6 lines missing)
Seg.d, 88	la-[...]	[...]
	(2 lines missing)
Seg.d, 1111	[šurim]	[kabû]
Seg.d, 1212	šurim^!(LAGAB×SUM) ⸢gud^?⸣	[kabūt alpi]
Seg.d, 1313	si šurim^!(LAGAB×SUM) gud	[putru]
Seg.d, 1414	sig₄ šurim^!(LAGAB×SUM) gud	[libitti kabê]
Seg.d, 1515	a^!-ŋar-ŋar	[piqqannu]
Seg.d, 1616	[...] x	[...]
	(12 lines missing)
Seg.d, 2929	ŋeškim	[ittu]
Seg.d, 3030	MIN<(ŋeškim)> [ti]	[tukultu]
Seg.d, 3131	ŋeškim [šag₅-ga]	[ittu damiqtu]
Seg.d, 3232	ŋeškim nu-[til-la]	[ittu lā gamirtu^?]
Segment e
Seg.e, 1 NaN 1	[u₂-il₂]	[uʾillu]
Seg.e, 22	⸢u₂^?⸣ [...]	[zābil] [U₂-ME.U.U.U]
Seg.e, 33	a-[il₂]	[aʾillu]
Seg.e, 44	a [il₂]	[zābil] A-ME.U.U.U
Seg.e, 55	ga [il₂]	[gaʾillu]
Seg.e, 66	ga [il₂]	[zābil] [ši]-iz-bi
Seg.e, 77	kaš [il₂]	[kašillu]
Seg.e, 88	kaš [il₂]	[zābil] BI-ME.U.U.U
Seg.e, 99	im-me-luḫ-⸢ḫa⸣ [il₂]	[zābil] [(x)]-mu-uk-ti
Seg.e, 1010	[im-il₂]	[zābil] ⸢ṭi^?⸣-i-di
Seg.e, 1111	[saḫar-il₂]	[zābil] ⸢e⸣-pe-ri
Seg.e, 1212	[ŋeš-il₂]	[zābil] GIŠ-ME.U.U.U
Seg.e, 1313	[NE-il₂]	[zābil] di-ik-me-ni
Seg.e, 1414	[saŋ-il₂]	sa₃-ki-il-lu
Seg.e, 1515	[UN^?]-⸢il₂⸣	za-bil ki-na-[ti]
Seg.e, 1616	[ar₃-ar₃]	⸢ṭa₂⸣-i-nu
Segment f
Seg.f, 1 NaN 1	KU.KU/KU.KU.KU	[...]
Seg.f, 22	KU.KU/KU.KU.KU	[...]
Seg.f, 33	KU.KU/KU.KU.KU	[...]
Seg.f, 44	KU.KU/KU.KU.KU	[...]
Seg.f, 55	alan-[zu]	[aluzinnu]
Seg.f, 66	u₄-da-[tuš]	[aluzinnu]
Seg.f, 77	suḫ₃-[saḫ₄]	[raqqidu]
Seg.f, 88	a₂-⸢u₂⸣-[a]	[...]
Seg.f, 99	KA-[dug₄-dug₄]	[zammeru^?]
Seg.f, 1010	gu₄-[ud-da]	[raqqidu]
Seg.f, 1111	ḫub₂-[be₂]	[ḫuppû]
Seg.f, 1212	⸢eš₃^?⸣-[ta-lu₂^?]	[eštalû^?]
Segment g
Seg.g, 1 NaN 1	⸢a^?⸣-[ra₂-ḫi]	[...]
Seg.g, 22	[...]	[...]
Seg.g, 33	⸢kun⸣-[ŋar]	[...]
Seg.g, 44	za-[am-za-am]	[samsammu]
Seg.g, 55	⸢NE⸣ [...]	[...]
Seg.g, 66	⸢gu₂⸣ [...]	[...]
Seg.g, 77	ki-[ru-gu₂]	[šēru^?]
Seg.g, 88	ki-[šu₂]	[kīlu]
Segment h
Seg.h, 1 NaN 1	[bur-gul]	pur-[kul-lu]
Seg.h, 22	[ugula MIN<(bur-gul])>	a-[kil₂ MIN<(pur-kul-lu])>
Seg.h, 33	šidim	ša₂-⸢ti⸣-[im-mu]
Seg.h, 44	[ugula] MIN<(šidim)>	a-⸢kil₂⸣ [MIN<(ša₂-ti-im-mu])>
Seg.h, 55	[ku₃]-dim₂	ku-⸢di⸣-[im-mu]
Seg.h, 66	[ugula MIN<(ku₃-dim])>	a-⸢kil₂⸣ [MIN<(ku-di-im-mu])>
Segment i
Seg.i, 1 NaN 1	⸢simug^?⸣	nap-pa-[ḫu]
Seg.i, 22	[ugula] simug	a-kil₂ [nappāḫi]
Seg.i, 33	nagar	na-⸢ag⸣-[ga-ru]
Seg.i, 44	[ugula] nagar	a-kil₂ [naggāri]
Seg.i, 55	⸢baḫar₂⸣	pa-⸢ḫa⸣-[ru]
Seg.i, 66	[baḫar₂] gal	pa-⸢aḫ⸣-[ḫa-ar-gal-lu]
Seg.i, 77	[ugula] ⸢baḫar₂⸣	a-⸢kil₂⸣ [paḫḫāri]
Seg.i, 88	^ti-^bi-^la₂[DUB.NAGAR]	[gurgurru]
Seg.i, 99	ugula [tibira]	[akil gurgurri]
Seg.i, 1010	[zadim]	[sassinnu]
Seg.i, 1111	ugula [zadim]	[akil sassinni]
Seg.i, 1212	AN ⸢dim₂⸣-[dim₂^?]	[...]
Seg.i, 1313	AN ⸢alam^?⸣ [x]-⸢dim₂^?⸣	[ēpiš ṣalmi^?]
Seg.i, 1414	^dlama^! [dim₂]-⸢MIN⸣	[ēpiš lamassi^?]
Seg.i, 1515	ki-gal dim₂	[ēpiš kigalli^?]
Seg.i, 1616	uruda-dim₂	MIN [erî]
Seg.i, 1717	zabar MIN<(dim₂)>	MIN [siparri]
Seg.i, 1818	⸢^na₄⸣za-gin₃ MIN<(dim₂)>	MIN [uqnê]
Seg.i, 1919	ku₃-babbar MIN<(dim₂)>	MIN [kaspi]
Seg.i, 2020	ku₃-sig₁₇ MIN<(dim₂)>	MIN [ḫurāṣi]
Seg.i, 2121	x-⸢dim₂⸣ MIN<(dim₂)>	e-peš [...]
Seg.i, 2222	tug₂-niŋ₂-uri₂-dim₂-dim₂-ma	e-peš [...]
Seg.i, 2323	[x]-⸢x⸣-[(x)]-⸢x-x⸣-[(x)]	[...]
Segment j
Seg.j, 1 NaN 1	[SAL x]-⸢x⸣	[...]
Seg.j, 22	[SAL nu]-gig	[qadištu]
Seg.j, 33	[SAL] ⸢ŋeštin⸣-na	[...]
Seg.j, 44	[SAL u₂]-ḫub	[sukkuku]
Seg.j, 55	[SAL x]-ŋal₂	[...]
Seg.j, 66	[SAL a]-zu	[asītu]
Seg.j, 77	[SAL] ⸢dub⸣-sar	[ṭupšarratu]
Seg.j, 88	[SAL] ⸢x⸣-ḫi-li-gid₂-da	[...]
Seg.j, 99	[SAL] SI GAR	[...]
Seg.j, 1010	SAL zi-ga	⸢ti^?⸣-[bu-tu^?]
Seg.j, 1111	SAL suḫur-la₂	ki-⸢zi-ir-tu₄^?⸣
Seg.j, 1212	SAL kaskal	ša ḫar-ra-ni
Seg.j, 1313	SAL kar	ḫa-ri-im-tu₄
Seg.j, 1414	kar-<kid>	ḫa-ri-im-tu₄
Seg.j, 1515	kar-<da>-gub-ba	maḫ-ḫu-tu₄
Seg.j, 1616	kar-e-sir₂	su-qa-i-tu₄
Seg.j, 1717	kar-kaskal	ša KASKAL-ni
Seg.j, 1818	kar-eš₂-dam	eš-ta-am-me
Seg.j, 1919	iri gi₄-gi₄	sa-ḫi-ra-at URU
Seg.j, 2020	a-gar₃ gi₄-gi₄	MIN<(sa-ḫi-ra-at)> u₂-ga-ri
Seg.j, 2121	du₆ gi₄-gi₄	MIN<(sa-ḫi-ra-at)> ti-li
Seg.j, 2222	pa₅ gi₄-gi₄	MIN<(sa-ḫi-ra-at)> pa-al-gi₅
Seg.j, 2323	kar	la-sa-mu
Seg.j, 2424	kar	⸢mu^?⸣-un-na-ak-ru
Seg.j, 2525	[kar]	[ku-uš]-⸢šu^?⸣-du
Segment k
Seg.k, 1 NaN 1	ban₃-da	[...]
Seg.k, 22	ban₃-da	[...]
	(1 line missing)
Seg.k, 44	ku-[li]	[ibru]
Seg.k, 55	ku-li-[li]	[itbāru]
	(1 line missing)
Seg.k, 77	du₁₀-us₂-[sa₂]	[x] IGI^? [...]
Seg.k, 88	geme₂-[arad]	⸢ki⸣-na-⸢tu₄⸣
Seg.k, 99	an-ta	[tap]-⸢pu⸣-u
Seg.k, 1010	⸢tab⸣-ba	[tap]-pu-u
Seg.k, 1111	zu-a	[edû]
Seg.k, 1212	[MIN<(zu-a]-)>ŋu₁₀	[...]
Seg.k, 1313	[mi]-⸢iq⸣-du	⸢x⸣-[...]
Seg.k, 1414	[de₃]-⸢ḫu^?⸣	⸢x⸣-[...]
Segment l
Seg.l, 1 NaN 1	[...]	[...]-šu₁₄
Seg.l, 22	[...]	[...]-u₂
Seg.l, 33	[še-ba]	[ip]-ru
Seg.l, 44	[i₃-ba^?]	[...]-x-še-tu₄
Seg.l, 55	[sig₂-ba]	[lu^?]-bu-šu
Seg.l, 66	[tug₂-ba]	[na]-al-ba-šu
Seg.l, 77	[si-il-la₂]	[pi]-⸢qi₂⸣-it-tu₄
Seg.l, 88	[kuru₇]	[pa]-qa-du₄
Seg.l, 99	[šu-šum-ma]	[MIN]
Seg.l, 1010	[...]	[...]
Seg.l, 1111	[erin₂]	[ṣa]-bu
Seg.l, 1212	[erin₂]	[...]-in-tu
Seg.l, 1313	[erin₂]	[um]-ma-nu
Seg.l, 1414	[erin₂ ...]	[...]-⸢x⸣-ru₃
Seg.l, 1515	[erin₂ ...]	[...] x
Seg.l, 1616	[erin₂ gal-gal]	[...] x ra-bu-u
Seg.l, 1717	[erin₂ ...]	[...] LU₂-KUR
Seg.l, 1818	[erin₂ ...]	[...] x be-ri
Seg.l, 1919	[erin₂ saŋ-gi₄-a]	ri^!-i-um
Seg.l, 2020	[kuš₇]	[ki]-šu-u
Seg.l, 2121	[kiri₃-dab₅]	[kar]-tap-pu
Seg.l, 2222	[ad₄][^aṭ]-^ṭu	ku-ub-bu-lu
Seg.l, 2323	[SAL ad₄^aṭ-^ṭu]	ku-ub-bu-ul-tu₄
Seg.l, 2424	[ŋir₃-a-ḫum]	[ḫu]-um-mu-ru
Seg.l, 2525	[...-gig]	⸢x⸣-x mu-ur-⸢ṣu⸣
Seg.l, 2626	[murub₄-TAR]	⸢ša^?⸣ MURUB₄ še-eb-ru
Seg.l, 2727	[šu-TAR]	⸢ša⸣ qa-ta še-eb-ru
Seg.l, 2828	[ŋir₃-TAR]	⸢ša⸣ GIR₃-šu še-eb-ru
Seg.l, 2929	[gu₂-TAR]	[ša] ⸢ti⸣-ik-⸢ka⸣-šu MIN<(še-eb-ru)>
Segment m
Seg.m, 1 NaN 1	AN IM^? ḪI×BAD^? [...]	[...]
	(8 lines missing)
Seg.m, 1010	x [...]	[...]
Seg.m, 1111	x [...]	[...]
Seg.m, 1212	x [...]	[...]
	(3 lines missing)
Seg.m, 1616	x [...]	[...]
Seg.m, 1717	[...]	[...]
Seg.m, 1818	⸢la⸣ x [...]	[...]
Seg.m, 1919	la x [...]	[...]
Seg.m, 2020	⸢KID⸣ [...]	[...]
Seg.m, 2121	kid [...] AN	[...]
Seg.m, 2222	kid-[...] ŋeš-gi	tak-[ku-us-su]
Seg.m, 2323	ki-sikil	ar-da-⸢tu₃⸣
Seg.m, 2424	ki-sikil ma₂^?	ar-da-at [eleppi]
Seg.m, 2525	ki-sikil lu₂-dam-gar₃	ar-da-[at] [tamkāri]
Seg.m, 2626	ab-šu₂-šu₂	qi₂-ri-⸢tu₄⸣
Seg.m, 2727	ab-nim	ab-ni-[im-mu]
Seg.m, 2828	ab-nim-nim	ab-ni-[im-ni-im-mu^?]
Seg.m, 2929	ab-lal	⸢ta⸣-[ak-ka-pu]
Seg.m, 3030	ab-lal [x]	[...]
Seg.m, 3131	ab-⸢lal⸣ [...]	[...]
Seg.m, 3232	ab-[lal x]	[...]
Seg.m, 3333	ab-lal [...]	[...]
Seg.m, 3434	⸢ab⸣ [...]	[...]
Seg.m, 3535	ab [...]	[...]
Seg.m, 3636	ab [...]	[...]
Seg.m, 3737	⸢ab-ti⸣ [...]	[...]
Seg.m, 3838	[x-x]-x-[...]	[...]
Seg.m, 3939	[...] x [...]	[...]
Segment n
Seg.n, 1 NaN 1	[...] x	[x-x]-u
Seg.n, 22	de₃-dal	[di]-ta-al-lu
Seg.n, 33	an-EZEN×BAD	ta-bi-nu
Seg.n, 44	an-EZEN×BAD bir-ri	ta-bi-nu sa₃-ap-ḫu
Seg.n, 55	^an-^bar⸢AN-NE⸣	mu-uṣ-la-lu
Seg.n, 66	an-bar₇-^den-lil₂	ra-ma-[...]
Seg.n, 77	[x] AN-NE	EZEN×BAD x x [...]
Seg.n, 88	NE [...]	[...]
Seg.n, 99	an-[...]	[...]
Seg.n, 1010	NE-biš IM-GU₂-x [...]	[...]

Debugging Information

Invocation

The pager was invoked as:

/home/oracc/bin/px web=1 proj=dcclt pxid=Q000074

Pager Status

The pager reported status as:

Internal Data Structure State (Isp *ip)
	oracc=/home/oracc
	from=list
	data=dcat
	show=rcat
	project=dcclt
	projdir=/home/oracc/dcclt
	list_name=outlined.lst
	op_nlevels=0
	dors=1
	perm=12
	zoom=18
	page=1
	psiz=25
	srch=(null)
	glos=(null)
	item=Q000074
	item_replace=(null)
	bkmk=(null)
	ceid=xmd
	cemd=ccat
	lang=en
	xhmd=html
	part=(null)
	form=(null)
	what=pager
	wrap=(null)
	uimd=(null)
	pack=asis
	host=(null)
	aapi=rest
	host_path=(null)
	sig=(null)
	tmp_dir=(null)
	err=(null)
	errx=(null)
	pui=p4html.xml
	nowhat=0
	force=0
	olev=0
	debug=0
	hdr_done=1
	noheader=0
	pub_output=0
	verbose=0
	web=1
	zlev=2
	argc=4
	referer=(null)
	tmpdir=(null)
	struct isp_cache ip->cache
		sys=/home/oracc/www/p4.d
		project=/home/oracc/www/p4.d/dcclt
		sub=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst
		out=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12
		list=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/list
		sort=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12
		csi=(null)
		tsv=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/pag.tsv
		max=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/max.tsv
		mol=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d/outlined.lst/12/zoom.mol
		pkey=(null)
		pgin=(null)
		page=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12/12-z18-p1.div
		zout=/home/oracc/www/p4.d/dcclt/outlined.lst/12/12-z18.otl
		item=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000074
		prox=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000074
		meta=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000074/meta.xml
		html=(null)
		ltab=(null)
		hilite=(null)
		pub=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d
		use=/home/oracc/dcclt/02pub/p4.d
		txtindex=(null)
		t_sort=(null)
		t_tsv=(null)
		t_max=(null)
		t_mol=(null)
	struct isp_config ip->default_cfg
		leftmenu=1
		select=1
		sort_fields=period,subgenre,provenience
		sort_labels=Time,Genre,Place
		head_template=1 2 3
		cat_fields=designation,primary_publication,museum_no|excavation_no|accession_no,subgenre,subgenre_remarks,text_remarks
		cat_links=(null)
		cat_widths=10,15,20,20,7,25
	struct isp_config ip->special_cfg
		leftmenu=1
		select=1
		sort_fields=period,subgenre
		sort_labels=period,subgenre
		head_template=1 2 3
		cat_fields=designation,subgenre,keywords
		cat_links=(null)
		cat_widths=30,25,41
	struct isp_glosdata ip->glosdata
		dir=(null)
		web=(null)
		let=(null)
		lmax=(null)
		ent=(null)
		xis=(null)
		ltab=(null)
		lbase=(null)
		lpath=(null)
		ecpath=(null)
		emax=(null)
		ipath=(null)
	struct isp_itemdata ip->itemdata
		langs=
		nlangs=0
		xtflang=en
		lmem=(null)
		item=Q000074
		fullitem=(null)
		block=(null)
		proj=dcclt
		htmd=/home/oracc/www/p4.d/htm
		html=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000074/Q000074.html
		dotted=(null)
		index=94
		page=4
		pindex=19
		zoom=18
		zpag=1
		zindex=8
		prev=Q002269
		next=Q000064
		tmax=(null)
		xmdxsl=/home/oracc/lib/scripts/p4-xmd-div.xsl
		bld=/home/oracc/www/p4.d/htm/dcclt/Q000/Q000074/Q000074.html
		hili=(null)
		not=0
	struct isp_list_loc ip->lloc
		type=www
		lang=(null)
		method=file
		key=(null)
		dbpath=(null)
		dbname=(null)
		path=/home/oracc/bld/dcclt/lists/outlined.lst
	struct isp_srchdata ip->srchdata
		tmp=(null)
		bar=(null)
		count=0
		gran=(null)
		list=(null)
		new=0
		adhoc=0
	zmax=23

Environment

HTTP environment variables:

CONTEXT_DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
CONTEXT_PREFIX=
DOCUMENT_ROOT=/home/oracc/www
GATEWAY_INTERFACE=CGI/1.1
HTTP_ACCEPT=*/*
HTTP_ACCEPT_ENCODING=gzip, br, zstd, deflate
HTTP_CACHE_CONTROL=max-age=259200
HTTP_CONNECTION=keep-alive
HTTP_HOST=oracc.ub.uni-muenchen.de
HTTP_USER_AGENT=Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
HTTP_VIA=1.1 squid-proxy-5b5d847c96-m6bjq (squid/6.13)
HTTP_X_FORWARDED_FOR=10.2.60.230
ORACC=/home/oracc
ORACC_BUILDS=/home/oracc
ORACC_HOME=/home/oracc
ORACC_HOST=oracc.ub.uni-muenchen.de
ORACC_MODE=multi
ORACC_USER=yes
PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/snap/bin
PATH_INFO=/dcclt/Q000074
PATH_TRANSLATED=/home/oracc/www/cgi-bin/wx/dcclt/Q000074
QUERY_STRING=
REMOTE_ADDR=216.73.216.49
REMOTE_PORT=40236
REQUEST_METHOD=GET
REQUEST_SCHEME=http
REQUEST_URI=/dcclt/Q000074
SCRIPT_FILENAME=/home/oracc/www/cgi-bin/wx
SCRIPT_NAME=
SCRIPT_URI=http://oracc.ub.uni-muenchen.de/dcclt/Q000074
SCRIPT_URL=/dcclt/Q000074
SERVER_ADDR=141.84.241.151
SERVER_ADMIN=stinney@upenn.edu
SERVER_NAME=oracc.ub.uni-muenchen.de
SERVER_PORT=80
SERVER_PROTOCOL=HTTP/1.1
SERVER_SIGNATURE=Apache/2.4.41 (Ubuntu) Server at oracc.ub.uni-muenchen.de Port 80

SERVER_SOFTWARE=Apache/2.4.41 (Ubuntu)