The Neo-Babylonian Ziggurat List


Obverse
	Lacuna
1'1'	[é-an]-⸢da-sá⸣-[a]	[MIN a-kà-dè.KI]	[Eand]as[aya]	[ditto (=ziggurat of) Agade].
2'2'	[é]-⸢su-gal⸣	[MIN ^ddumu-zi MIN]	[Es]ug[al]	[ditto (=ziggurat of) Dumuzi ditto (in Agade)].
3'3'	[é]-⸢bára⸣-u₆-⸢de⸣	[MIN ^ddumu-zi MIN]	[Ebar]aud[e]	[ditto (=ziggurat of) Dumuzi ditto (in Agade)].
4'4'	[é]-⸢gi⸣-x	[MIN KUR.TI.KI^?]	[Eg]i-x	[ditto (=ziggurat of) Parsa].
5'5'	[é]-⸢tu₁₅⸣-ḫur-⸢sag⸣	[MIN ni-ip-pu-ru.KI]	[Et]uḫursa[g]	[ditto (=ziggurat of) Nippur].
6'6'	[é]-⸢sag-dil⸣	[MIN ni-ip-pu-ru.KI]	[Es]agdi[l]	[ditto (=ziggurat of) Nippur].
7'7'	[é]-⸢kun₄⸣-an-kù-⸢ga⸣	[MIN si-ip-par.KI]	[Eku]nankug[a]	[ditto (=ziggurat of) Sippar].
8'8'	[é]-⸢te⸣-me-en-an-ki	[MIN šu-an-na.KI]	[Ete]menanki	[ditto (=ziggurat of) Šuanna (Babylon)].
9'9'	[é]-⸢ùru⸣-an-ki	[MIN ku-te-e.KI]	[Eur]uanki	[ditto (=ziggurat of) Cutha].
10'10'	[é]-⸢u₆⸣-nir-ki-tuš-⸢maḫ⸣	[MIN kiš.KI]	[E]unirkitušma[ḫ]	[ditto (=ziggurat of) Kish].
11'11'	[é]-kur-⸢maḫ⸣	[MIN é-ḫur-sag-kalam-ma]	[E]kurm[aḫ]	[ditto (=ziggurat of) Ḫursagkalamma].
12'12'	[é]-me-lám-⸢maḫ⸣	[MIN ^dEN.LÍL MIN]	[E]melamma[ḫ]	[ditto (=ziggurat of) the god Enlil ditto (of Ḫursagkalamma)].
13'13'	[é]-⸢u₆-de⸣-gal-an-⸢gal^?⸣	[MIN IM.KI]	[E]udegalanna	[ditto (=ziggurat of) Karkara].
14'14'	[é]-⸢aratta⸣.KI-⸢ki-šár^?-ra^?⸣	⸢MIN⸣ IM.[KI]	[Earatt]akišarr[a]	ditto (=ziggurat of) Karkara.
15'15'	[é]-⸢aga^?⸣-du₇-du₇	MIN ú-ri.[KI]	[Eag]adudu	ditto (=ziggurat of) Ur.
16'16'	[é]-⸢lugal⸣-gá-gá-si-sá	MIN ú-ri.[KI]	[Eluga]lgalgasisâ	ditto (=ziggurat of) Ur.
17'17'	[é]-⸢dur⸣-an-na	MIN la-ár-sa.[KI]	[Edu]ranna	ditto (=ziggurat of) Larsa.
18'18'	[é-gi₆]-pàr-imin-na	MIN ú-ru-uk.[KI]	[Egi]parimin	ditto (=ziggurat of) Uruk.
19'19'	[é]-u₆-nir	MIN eri-du₁₀.[KI]	[E]unir	ditto (=ziggurat of) Eridu.
20'20'	[é-gán]-⸢gá⸣-du-du	MIN ma-rad.[KI]	[Egang]adudu	ditto (=ziggurat of) Marad.
21'21'	[é-te^?-me^?]-⸢en⸣-an-ki	MIN dil-bat.[KI]	[Egubb]anki	ditto (=ziggurat of) Dilbat.
22'22'	[é-ur₄-me-imin]-⸢an-ki⸣	MIN bár-⸢sipa⸣.KI	[Eurmeinin]anki	ditto (=ziggurat of) Borsi]ppa].

23'23'	[BÀD....]	⸢du-úr⸣ [...]	[...]	wall of [...].
24'24'	[BÀD....]	⸢MIN⸣ [...]	[...]	ditto (=wall of) [...].
	Lacuna

Adapted from A.R. George, House Most High: The Temples of Ancient Mesopotamia (Mesopotamian Civilizations 5), 1993. Translated by Jamie Novotny and lemmatized by Giulia Lentini, 2019, as part of the LMU-Munich-based project Living Among Ruins (directed by Karen Radner and Jamie Novotny), which is funded by the Gerda Henkel Stiftung as part of the Lost Cities program (coordinated by Martin Zimmermann and Andreas Beyer) Please cite this page as http://oracc.org/btto/Q007945/.